$everytable = array (
0 =>
array (
'headline' => 'GRENZABMAßE FÜR LÄNGENMAßE',
'hint_red' => 'Grenzabmaße in MM für Nennmaßbereich in MM',
'table' => '
Toleranz- klasse |
<0,5 |
0,5-3 |
3-6 |
6-30 |
30-120 |
120-400 |
400-1000 |
1000-2000 |
2000-4000 |
4000-8000 |
| f |
s.u. |
±0,05 |
±0,05 |
±0,10 |
±0,15 |
±0,20 |
±0,30 |
±0,50 |
- |
- |
| m |
s.u. |
±0,10 |
±0,10 |
±0,20 |
±0,30 |
±0,50 |
±0,80 |
±1,20 |
±2 |
±3 |
| c |
s.u. |
±0,20 |
±0,30 |
±0,50 |
±0,80 |
±1,20 |
±2 |
±3 |
±4 |
±5 |
| v |
s.u. |
- |
±0,50 |
±1,00 |
±1,50 |
±2,50 |
±4 |
±6 |
±8 |
±12 |
',
'hint_black' => 'Bei Nennmaßen unter 0,5mm sind die Grenzabmaße direkt am Nennmaß anzugeben.',
'table_pdf' => 'wb-data/table1-de.pdf',
),
1 =>
array (
'headline' => 'GRENZABMAßE FÜR WINKELMAßE',
'hint_red' => 'Grenzabmaße in Winkeleinheiten für Nennmaßbereich des kürzesten Schenkels in MM',
'table' => '
Toleranz- klasse |
<10 |
10-50 |
50-120 |
120-400 |
>400 |
| f |
± 1 ° |
± 30 ' |
± 20 ' |
± 10 ' |
± 5 ' |
| m |
± 1 ° |
± 30 ' |
± 20 ' |
± 10 ' |
± 5 ' |
| c |
± 1 ° 30 ' |
± 1 ° |
± 30 ' |
± 15 ' |
± 10 ' |
| v |
± 3 ° |
± 2 ° |
± 1 ° |
± 30 ' |
± 20 ' |
',
'hint_black' => '',
'table_pdf' => 'wb-data/table2-de.pdf',
),
2 =>
array (
'headline' => 'GRENZABMAßE FÜR RUNDUNGSHALBMESSER UND FASENHÖHEN',
'hint_red' => 'Grenzabmaße in MM für Nennmaßbereich in MM',
'table' => '
Toleranz- klasse |
<0,5 |
0,5-3 |
3-6 |
6-30 |
30-120 |
120-400 |
| f |
s.u. |
± 0,2 |
± 0,5 |
± 1,0 |
± 2,0 |
± 4,0 |
| m |
s.u. |
± 0,2 |
± 0,5 |
± 1,0 |
± 2,0 |
± 4,0 |
| c |
s.u. |
± 0,4 |
± 1,0 |
± 2,0 |
± 4,0 |
± 8,0 |
| v |
s.u. |
± 0,4 |
± 1,0 |
± 2,0 |
± 4,0 |
± 8,0 |
',
'hint_black' => 'Bei Nennmaßen unter 0,5 mm sind die Grenzabmaße direkt am Nennmaß anzugeben.',
'table_pdf' => 'wb-data/table3-de.pdf',
),
3 =>
array (
'headline' => 'ALLGEMEINTOLERANZEN FÜR GERADHEIT UND EBENHEIT',
'hint_red' => 'Allgemeintoleranzen für Geradheit und Ebenheit in MM für Nennmaßbereich MM',
'table' => '
Toleranz- klasse |
<10 |
10-30 |
30-100 |
100-300 |
300-1000 |
1000-3000 |
| H |
0,02 |
0,05 |
0,1 |
0,2 |
0,3 |
0,4 |
| K |
0,05 |
0,1 |
0,2 |
0,4 |
0,6 |
0,8 |
| L |
0,1 |
0,2 |
0,4 |
0,8 |
1,2 |
1,6 |
',
'hint_black' => '',
'table_pdf' => 'wb-data/table4-de.pdf',
),
4 =>
array (
'headline' => 'ALLGEMEINTOLERANZEN FÜR RECHTWINKLIGKEIT',
'hint_red' => 'Allgemeintoleranzen für Rechtwinkligkeit in MM für Nennmaßbereich MM',
'table' => '
Toleranz- klasse |
<100 |
100-300 |
300-1000 |
1000-3000 |
| H |
0,2 |
0,3 |
0,4 |
0,5 |
| K |
0,4 |
0,6 |
0,8 |
1,0 |
| L |
0,6 |
1,0 |
1,5 |
2,0 |
',
'hint_black' => '',
'table_pdf' => 'wb-data/table5-de.pdf',
),
5 =>
array (
'headline' => 'ALLGEMEINTOLERANZEN FÜR SYMMETRIE',
'hint_red' => 'Allgemeintoleranzen für Symmetrie in MM für Nennmaßbereich MM',
'table' => '
Toleranz- klasse |
<100 |
100-300 |
300-1000 |
1000-3000 |
| H |
0,5 |
0,5 |
0,5 |
0,5 |
| K |
0,6 |
0,6 |
0,8 |
1,0 |
| L |
0,6 |
1,0 |
1,5 |
2,0 |
',
'hint_black' => '',
'table_pdf' => 'wb-data/table6-de.pdf',
),
); ?> $dreh_pdf_low = 'wb-data/2.8drehteilena.pdf'; ?> $fraes_pdf_low = 'wb-data/2.8fraesteilena.pdf'; ?> $dreh_pdf = 'wb-data/2.8drehteileha.pdf'; ?> $fraes_pdf = 'wb-data/2.8fraesteileha.pdf'; ?> $lang = 'de'; ?> $hint_norm = 'Wir fertigen nach DIN/ISO 2768mK.'; ?> $content_left = 'Bitte bedenken Sie die Toleranzen bei zerspanten Kunststoffteilen. Wenn Sie engere Toleranzen benötigen bitten wir Sie um Rücksprache mit uns, wir prüfen dann gerne, ob wir diese fertigen können.'; ?> $content_right = 'Wärmeausdehnung, Feuchtigkeitsaufnahme, Dimensionsveränderung sind Faktoren bei der Kunststoffverarbeitung und deren anschließender Lagerung und schließen die Gewährleistung enger Kunststofftoleranzen aus.'; ?>
if($lang === 'de'):?>
Wissenswertes
Dreh- und Frästeile
else: ?>
Useful information
Milled and turned parts
endif; ?>